ça est bientôt fini?

Bon, maintenant on a bien rigoléie

On s’est bien écharpilléie

Da was nu evkes lachen

Maar we goan toch niet bliven denken

Que je suis le meilleur et toi le plus klets

Dat goa den beest zijt en ik den best 

Il va falloir s’entendre en rap manneke,

Sinon on va finir par se coller des bretteke

Honnêtement, eerlijk, la ènnvéA, et le èfdéèF…

Die twee doa, das niet geloak n'ene rêv’

Si ca continue

Et qu’on se dispue…

Demain c’est avec les keeskoppen ou les mangeurs de fromach

Avec qui va falloir penser mariach…

En dat, non merci,

Et ca, neen,merci....

Alors viens-là que je te zoen, que je te bèse...

c'était pour rir: c'est toi que j'aime, biess! 

Le premier poèm flamand disait

bien avant b-h-v...

"Hebban olla vogala nestas hagunnanhinase hic enda thu.

Wat unbidan we nu" 

Tous les oiseaux ont commencé à faire leurs nids sauf moi et toi,

wat wachten wo? on attrap' froid...